Styx

Et højtstående medlem af Nørrebro-banden Loyal to Familia findes dræbt i en Frederiksberg-lejlighed, der normalt bliver lejet ud til turister på Airbnb. Signe og Juncker bliver sat på sagen, og det første spørgsmål, der melder sig, er naturligvis, hvorfor i alverden bandelederen skulle have overnattet kun få hundrede meter fra sit eget hjem.

Mindre end et døgn efter dræbes endnu et bandemedlem. Begge mænd er skudt i øjet, og meget tyder på, at den københavnske bandekrig er blusset op igen, men Juncker er skeptisk. Hans skepsis styrkes, da en tredje mand – en idealistiske sygeplejerske, der tilsyneladende intet har med banderne at gøre – findes dræbt på præcis samme måde.

Nabiha følger med fra sidelinjen. Hun har svoret at ville fælde de medlemmer af den albanske mafia, som har ødelagt hendes brors liv og nu truer med at gøre det samme ved resten af hendes familie. Derfor har hun kastet sig ud i et projekt, som, hvis det lykkes, vil skaffe hende hævnen. Hvis ikke det lykkes, vil det koste hende livet.