Undercover: Hampus Miller S1E4

Sander Beck har fået tildelt en ny identiet og er blevet indsat på mændenes dobbeltsikrede afdeling. Efter to døgn i isolation får han lov til at færdes frit i afdelingen, blandt nogle af landets farligste kriminelle. Han har indgået en alliance med Rachel Hunter, for på den måde at have en livline til verden uden for Ringgårdens mure.

Rachel sørger blandt andet for, at han ikke længere modtager den stærkt sløvende medicin, som gør det svært for ham, at tænke klart og holde sig vågen. En af de indsatte har fattet mistanke til ham og snart er den pensionerede drabschefs liv i fare.